En WordPress-es ya está disponible la traducción al español de WordPress 2.0 “Duke”. ¡Por fin Nicolás encontró tiempo para acabar de corregirla y subirla al centro de descarga! La novedad es que, además de los archivos PO y MO, se distribuye un paquete preconfigurado para hacer una instalación de WordPress 2.0 en español desde el principio.
Por si alguien tiene ya WP 2.0 instalado y no desea copiar el paquete entero, aquí puede descargarse el paquete mínimo, que incluye:
- el tema predeterminado, Kubrick, traducido
- la descripción de los plugins traducida
- el editor de texto traducido
- el readme.html y la licencia
- los archivos es_ES.po y es_ES.mo
Todos en sus directorios correspondientes, de manera que sólo hay que descomprimirlo en el directorio raíz de WP y sobreescribir los originales. Como siempre, hay que hacer antes una copia de respaldo del original, por si las moscas. El archivo wp-config.php de la instalación original debe contener la línea
define (’WPLANG’, ‘es_ES’);
Descargar
Ciro
Santiago
Merceditas
José María
Héctor
Un Trackback/Pingback
[…] Al fin se publica la traducción “oficial” de WP 2.0 al español. Nicolás y yo hemos currado un montón para terminar de corregirla, y ya está disponible en Wordpress-es. Una novedad importante es que se puede descargar un paquete de instalación completo en español, que incluye archivos para traducir el editor de texto. Si tienes instalado WP 2.0 pero te faltan estos archivos, puedes encontrarlos aquí. […]
Deja un comentario